falsa locución radiofónica:
“hola, bienvenidos a la retransmisión del encuentro de la liga de fútbol profesional, f.c.barcelona-r.madrid. en esta bonita tarde del 16 de junio de 2016. el estadio está repleto, y como se suele decir: no cabe ni un alfiler”...
¿ni un alfiler? ¿estás seguro?un alfiler cabe en cualquier lado. Por ejemplo el infierno está lleno hasta los topes, pero seguro que un alfiler cabe ¿no?
propongo cambiar la expresión, y ya que he hablado del infierno, que está lleno de pecadores y demonios con sus tridentes. propongo cambiar la expresión del alfiler por la expresión “no cabe ni un tridente más”, creo que su mayor tamaño es un mejor medidor. ¿no?
falsa locución radiofónica corregida:
“en esta tarde de infernal bochorno, donde el calor aprieta los testículos de todos los espectadores llegados de los más recónditos lugares de la región para presenciar la batalla de todos los tiempo, en este abarrotado estadio, donde no cabe ni un tridente más....”